Кеше күзләре өчен төнге дөнья — соры һәм кара төсләрнең рәвешсез тупланмасы гына кебек. Ә менә күп кенә төнге хайваннар исә төнге дөньяны күп детальләр, формалар, төсләр белән бай итеп күрә ала. Хуш, алай булгач, аларның күзләре кешенекеннән ничек аерыла соң? Бу анимацияләнгән дәрестә хайваннарның караңгыда күрү серләре ачыла.

Татарчага тәрҗемә «Гыйлем» фән һәм мәгърифәт үзәге тарафыннан башкарылды. Фирүзә Шәйхуллина тавышландыруы, Зөһрә Фәсхиева тәрҗемәсе, Алинә Галиәхмәтова монтажы. Тәрҗемә Татарстан радиосында яздырылды.