Алар мырлый, алар сикерә, алар үрмәли, алар посып керә, алар кысылып үтә. Алар әллә ниләр эшли. Әмма шулай да, аңлап карыйк әле: мәчеләр ни өчен шундый сәер соң? Әлеге видеода мәчеләрнең гадәтләре фән күзлегеннән аңлатылыр.

Алия Ваншина тәрҗемәсе, Булат Шәймиев укыды, Алинә Галиәхмәтова монтажлады

TED Ed’тан тәрҗемә ителде.  Оригинал видео авторлары:

• Мөгаллим Tony Buffington
• Сценарий мөхәррире Amy Adkins
• Режиссер Chintis Lundgren
• Продюсер Draško Ivezić
• Композитор Edi Premate